¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
¿p´µªL¦b¦è¤èªº¥Í¦s¦a¦ì
2005.7.23  5:26:43 PM      ¾\Ū10461¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIsdlam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ²{¥Nªº¬ì§Þ©M¸gÀ٨ϥ@¬ÉÅܤp¡M³\¦h¤H¬Ý¨ì¥@¬É¤@Åé¤Æªñ¦b²´«e¡M¦P®É§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì¤£¦P¤å©úªº¦@³B¡M¥@¬É§ó¥[¦h¼Ë¤Æ¡M¦p¦P¤@­Ó¸U°ê´Óª«¶é¡C ¥ì´µÄõ¦b²{¥Nªº¨³³tµo®i¡M¦b³o­Óªá¶é¤¤§ó¥[¤Þ¤Hª`¥Ø¡M³\¦h¹L¥h¤£ª¾¥ì´µÄõªº°ê®a©M«°¥«¡M³£¥X²{¤F¿p´µªLªÀ°Ï¡M¥L­Ì¦b¨º¸Ì®i²{¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡C ¬ü°ê©M¦è¼Ú°ê®a¾Ô«á¿p´µªL¤H¤f²r¼W¼Æ¦Ê¸U¡M¤×¨ä¬ü°ê¡N­^°ê¡Nªk°ê¡N¼w°ê¡N¥[®³¤j©M¿D¤j§Q¨È¡M¨º¸Ìªº¿p´µªLÂk¤Æ¬°·í¦a¤½¥Á¡C ¨â¤d¦h¸U¿p´µªL¤À§G¦b¼Ú¬w¦U°ê¡M°f¤ô¦æ¦à¡M³Ð«Ø¤F¥ì´µÄõ¤å¤Æ°ò¦a¡M¨ì³B¥i¨£¡§²M¯u¡¨¶¼­¹©±¡M«°¥«´ºÆ[¼W¥[¤F¤Ñ¤è©]ÃÓ¦¡ªº«Ø¿v¡M¨º¨Ç¬O²M¯u¦xªº¶ê³»©M¦y¶ð¡C


¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¸Ì¡M¿p´µªL§â°ò·þ±Ð®{¬Ý§@¬O«H¥õ¦P©vªº¡§¦³¸g¤H¡¨¡M±q¨Ó¨S¦³±Æ¥¸¹L°ò·þ®{¾F©~¡M®Ú¾Ú¥j¥N¥ì´µÄõ«¢¨½ªk¦P±Ð·|±ø¬ù¬ù¡M¥L­Ì¥j¦Ñªº±Ð°ó³£¨ü¨ì¿p´µªLªº«OÅ@¡C ¥ì´µÄõ¦b³Ìªì¤C¦Ê¦~ªº§Ö³tÂX´²¡M¶i¤J¤F¥_«D¡N«ô¥e®xù°¨«Ò°ê©M¼Ú¬w¤Úº¸·F¥H¤Î¦è¯Z¤úªº»â¤g¡M¦P®É®e¯Ç¤F¨º¸Ìªº°ò·þ±Ð¶Ç²Î¡M¦]¦¹¡Mµ´¤j¦h¼Æ¿p´µªL¹ï°ò·þ±Ð¾F©~±q¤£­¯¥Í¡C ¦b³\¦hµÛ¦Wªº¥ì´µÄõ«°¥«¡M¦p¶}ù¡N¤j°¨¤h­²©M¥ì´µ©Z¥¬º¸¡M¦b¨º¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì«O¦s³Ì¥j¦Ñªº°ò·þ±Ð°ó©M¶Ç²Î«H®{ªÀ·|¡M¥L­Ì¹ï¡m¸t¸g¡nªº°õ¦æ¤ñ¼Ú¬üªº±Ð¤Í§ó¥[©¾¹ê¡C ¿p´µªL¡N°ò·þ®{©MµS¤Ó¤H¡M´L­«³\¦h¦@¦Pªº¥ýª¾¡M¦p§V«¢¡N©ö¤R©ÔªY¡N¿pÂÄ(¼¯¦è)©Mº¸¼»(­C¿q)¡M¦b¿p´µªL°ê®a¡M³o¨Ç¥ýª¾¦P¯u¥Dªº³Ì«á¨ÏªÌ¿p¨uÀq¼w¨É¦³¦Pµ¥´L·qªº¾ú¥v¦a¦ì¡C ®Ú¾Ú³o¼Ëªº²z©À¡M¥ì´µÄõ°ê®a¹{§G¤F¥@¬É¤W³Ì¦­ªº©v±Ð¼e®eªk«ß¡§Al-Siyar¡¨¡MÁn©ú¦UºØ©v±Ð¤¬¬Û´L­«¡C


¬Û¤ñ¤§¤U¡M¦è¤è¥@¬É¹ï«Ý©v±Ð¡M¤ß¯Ý¤Q¤À¯U¯¶¡M¦­¦b¤½¤¸325¦~¡M¦b¨È¬w¥§¦è¨È¥l¶}ªº°ò·þ±Ð¥@¬É¤j¥D±Ð·|ij¤W¡Mµô¨M°ò·þ±Ð¤º³¡³\¦h¡§²§ºÝ¡¨±Ð¬£¡M¨Ã¥B«Å§i¥L­Ì±Ð¥Dªº¦º¦D¡C °ò·þ±Ð·|¤º³¡¦h¦¸¤Àµõ¡M¤¬¬Û¤£¯à®e§Ô¡Mµø¬°¤³¼Ä¡C ¦b¼w°ê©Mªk°ê¡M¤¤¥@¬ö¦h¦¸µo¥Í¹L¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ·s±Ðªº¤¬¬Û¤j±O±þ¡C «á¨Ó¼Ú¬w°ê®a±q¤Q¤@¥@¬öµo°Êªº¡§¤Q¦r­xªF«I¡¨¡M±q±O±þµS¤Ó¤H¶}©l¡MµM«á­x¨Æ«I¦û¿p´µªL»â¤g¡M¦å¸{±O±þ­C¸ô¼»§N©~¥Á¡M«I²¤¾Ôª§©µÄò¤F¤G¦Ê¦h¦~¡M®I¤U¤F©v±Ð¤³«ëªººØ¤l¡C ¤Q¤­¥@¬ö¡M¤Ñ¥D±Ð«I¤J¦è¯Z¤ú¡M¹ê¦æ©v©MºØ±Ú±Ð²M¬~¬Fµ¦¡M§â·í¦aªº¿p´µªL©MµS¤Ó¤H±ÙºÉ±þµ´¡M«á¨Óªº¼w°ê©M·N¤j§Qªk¦è´µ±O±þ¼Æ¦Ê¸UµS¤Ó¤H¡M ª½¨ì1996¦~ªº¶ë±Ú¹ïªi´µ¥§¨È¿p´µªLºØ±Ú¤j±O±þ¡M³¥ÆZ¦Ü¤µ¡C ³o­Ó¶Ç²Î¬O®Ú¾Úù°¨±Ð·|ªº¥j¥N«H±ø¡R¡§±Ð·|¤§¥~ªº¥ô¦ó¤H³£¤£¯àÀò±o¬@±Ï¡¨(©Ô¤B¤å¬OChurch dictum extra ecclesia nullum salus)¡C


¦b¤G¤Q¥@¬ö¤§«e¡M¦è¤è°ê®a¨S¦³¿p´µªL¤H¤f¡M°£«DÁô¦W®I©Ê¡M¤£´±¼ÉÅS«H¥õ¡M¦]¬°¾ú¥v¤W¦è¤è¨S¦³®e¯Ç¿p´µªLªº¶Ç²Î¡C ³\¦h¼Ú¬w¤Hªº«ä·Qª¬ºA²{¦b¤´Â°±¯d¦b¤Q¦r­x©M¶ø´µ°Ò«Ò°êªº¼Ä¹ï®É¥N¡M§â¿p´µªL¬Ý¦¨¬O¤£¶}¤Æªº¹Cªª¥Á¡M¨C­Ó¨k¤H¥²¶·°Q¥|­Ó¦Ñ±C¡C ²{¥N¿p´µªL¦V¼Ú¬w°ê®aªº²¾¥Á¡M³Q¥L­Ì»¡¦¨¬O¡§¥ì´µÄõ¤J«I¡¨¡M¾áïʳQ¤H¦h¶Õ²³ªº¿p´µªL¥þ³¡¦û¦³¡C


¤G¾Ô¤§«á¡M¦è¤è°ê®a¶i¤J¤F²Ä¥|´Á¤u·~­²©R¡M¹q°T¡N¥æ³q©M°Ó¶T¶W¶V°ê¬É¡M´ޥÁ¥D¸q§ïÅܤF¤è¦¡¡M¶}©l¤F¥þ¥@¬É·s¤@½ü¤j²¾¥Á¼é¡C ²{¥N¤Æªºµ²ªG¤§¤@¡M¬O¼Ú¬w¤H³vº¥²¨»·¤F±Ð·|¡M¤]²H¤Æ¤F¹ï¤£¦P«H¥õ¤Hªº¶Ç²Î¤³«ë¡C ¤j³¡¥÷°ê®a¡M¾Ëªk§â©v±Ð±Æ°£¦b¬Fªv¤§¥~¡M³Ìªìªº°Ê¾÷¤£¬O¤°»ò¡§¤HÅv¡¨©M¡§¦Û¥Ñ¡¨¡M¦Ó¬O¤£³\¥i±Ð·|¤z¹w¹ï¥~´Þ¥Á«I²¤¬Fµ¦¡M´Þ¥Á¥D¸qªÌ¦b®ü¥~ÀH·N±O±þ¡N±°¹Ü¡N±j«Á¡M«á¨Ó¦¨ªø°_¨Óªº¥Á¥D¹B°Ê¤~§â«H¥õ¦Û¥Ñ¯Ç¬°¤HÅv¡C ³oµ¹¿p´µªL²¾¥Á¦b¦è¤è°ê®a¥Í¦s±a¨Ó·s¾÷¹J¡M¥i¥H«O¦í¥ì´µÄõ¤å©ú¤£¨üªÀ·|¤zÂZ¡C ¹L¥h¤G¦Ê¦~¡M¦è¤è°ê®a¬°¤F¹ï¥~«I²¤¡M§ë¸ê¤@³¡¤À¾ÇªÌ¬ã¨s¡§ªF¤è¾Ç¡¨¡M³]¥ß¬ã¨s©Ò©M°ö¾iªF¤è»y¨¥¾Ç®a¡Mµ²ªG³\¦h±M®a¦b¬ã¨s¥ì´µÄõ©M¿p´µªL¤§«áÂk«H¤F¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°¦è¤è°ê¤º³Ì¦³¾ÇÃÑ©M±Ð¾iªº¥»°êª¾ÃÑ¿p´µªL¡C ³o¨Ç¤H«Øij¬F©²¹ï¿p´µªL¼e®e¡M³\¥i¥L­Ì«Ø³y²M¯u¦x©M¥ì´µÄõ¾Ç®Õ¡C ·s¥@¬ö¶}©l¡M¬Ý¨ì¿p´µªL¦b©Ò¦³¦è¤è°ê®a§Î¦¨¤FªÀ°Ï¡M¦b¼Ú¬w©Ò¦³ªº«°¥«³£«Ø³y¤F²M¯u¦x¡M¥ì´µÄõ¦bªñ¤T¤Q¦~¨Ó¡M³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è°ê®a©Ó»{¬O¦Xªkªº©v±Ð¡M¨Ã¥B¥H¥ì´µÄõªº¯S¦â¿Ä¤J¼Ú¬w¤å¤Æ¡C


¼Ú¬w¤H¤H·P¨ì©_©Ç¡M³Q¥@¤H¤½»{ªº¼Ú¬w¥ý¶iªº¤å©ú©M¦è¤è¥Í¬¡¤è¦¡¬°¤°»ò¿p´µªL¤£Ä@¥þ³¡±µ¨ü¡S ¥@¬É¦U¤j¬w¡M¤£½×¶Â¤H¡N®q¤H¡N¶ÀºØ¤H©Î©Ô¬ü¤H¡M³£¯à§â¦è¤èªÀ·|¬Ý§@¤HÃþ³Ì°ª¤å©ú¡MÀ°§U±À¦æ¥@¬É¦è¤è¤Æ¡M¨Ò¦p¦è¤èªººq¦±¡Nøµe¡N¸õ»R¡N·nºu¼Ö¡NªÝÁ¢»R¡N­»Âb°s¡NÁÉ°¨¡N½ä³Õ¡N¦P©ÊÅÊ¡N¥@¬É¬ü¤k¤ñÁÉ¡C ¤£¦ý¥ì´µÄõ°ê®a±Æ¥¸¦è¤è¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¡M§Y¨Ï¦b¼Ú¬ü°ê®a¥X¥Íªº¤U¤@¥N¤]¬O°í«ù¥ì´µÄõ¤£§ïÅÜ¡M¥ì´µÄõ¦¨¬°¤£­I®ø¤Æ¹x©Tª«½è¡C ¥Í¬¡¦b¦è¤èªº¿p´µªLªÀ·|¡M¤£¦s¦b²Î¤@ºÞ²zÅé¨î¡M¦ý¬O¦@¦P¿í¦u¬Û¦P³W«h¡M°ò¥»¤W¦³¥H¤U¥|­Ó¯S©º¡R


¤@¡N¦çµÛ¡C ¿p´µªL¦çµÛ¦³­ì«h©Ê³W©w¡M¥u±µ¨ü²Å¦X¥ì´µÄõªº¦è¤è¤ÆªA¸Ë¡M¨Ò¦p¦è¸Ë©M¤j¦ç¡M¦Ó©Úµ´¤@³¡¤À¡M³Ì®É»ìªº¿p´µªL¤k¤l¤]¤£·|¬ï¤W¶Wµu¸È©Î¤TÂI¦¡¡C ³\¦h«O¦uªº¨k¤H¯dµÛ¤jÄG¤l¡MÀY¤WÄñ¥ÕÀY¤y¡Q¤k¤l¨­¬ïªø­m¡MÀ¹»\ÀY¡M³o¬O¿p´µªLªº¼Ð·Ç¤Æ¦çµÛ¡M¤£½×°êÄy©ÎºØ±Ú¡C


¤G¡N¶¼­¹¡C ¤Z¬O¿p´µªL³£¹ï¶¼­¹¦³Á¿¨s¡M¥²¶·¬O²M¯u¡Q¤£¦Y«D¿p´µªL¥X°âªº¦×­¹¡M¤@«ß¤£³Ü§t¦³°sºëªº¶¼®Æ¡C ¤û¦ÏÂûÀn±O®_¥²¶·°ª¹|¯u¥D¤§¦W¡MÅ餺¦å²G¥²¶·¬yºÉ¡C


¤T¡N©v±Ð¡C ¿p´µªL­n§«ô¡M³\¦h¤H¨C¤Ñ¤­®É¤£¯Ê¡M¬P´Á¤­¥²¶·¨ì²M¯u¦x°Ñ¥[»E§¡M³\¦h¤H¥Ó½Ð¥h³Á¥[´ÂÂÑ¡C ¥Í¬¡°Ï¥²¶·«Ø³y²M¯u¦x¡M«ÍÅ饲¶·¬~²b¡N»q¥¬©M¤g®I¡M»w¸g¥²¶·¥Îªü©Ô§B»y¡MÂN¤ë¤§«á¦³¶}ÂN¸`¡C ¿p´µªL¬Û¨£¡M¦Û¦³¡§°é¤º¡¨ªº¥æ¬y»y¨¥¡M¦p¨£­±¤¬¹D¦â­Ç¥Ø¡M±`»¡¡§¦L¨F¦w©Ô¡¨(¦«¾a¯u¥D)¡MºÙ²M¯u¦x¬O¡§³Á´µ§Ó¯S¡¨¡C


¥|¡N±Ð¨|¡C ¿p´µªL¨àµ£³£¥²¶·¼W¥[¥ì´µÄõ±Ð¨|¡M¾Ç²ß»w¸g©M§«ôªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡M»P¦è¤èªÀ·|ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¹jÂ÷¡M¸T¤î°Ñ¥[»P°ò·þ±Ð¦³Ãöªº¥ô¦ó»ö¦¡¡M¦p¸t½Ï¸`¡N´_¬¡¸`¡N±¡¤H¸`¥H¤Î¨k¤k¨gÅw»E·|¡C ¿p´µªL¹ï­C¿q¤£ºÙ¡§§Ú¥D¡¨¡Mµ²±B¤£³\¥i¶i±Ð°ó¡M®b®u¤£³\ºÝ°sªM¡M¹ï¦è¤èªº¥Á¥D¡N¦Û¥Ñ©M¤HÅv·§©À³£¶·°Ñ·Ó¥jÄõ¸g­«·s²z¸Ñ¡C


¿p´µªLªº²Õ´©M»â³S­Ì¤½¶}¹ªÀy¥Á²³§V¤O¾Ç²ß·í¦a»y¨¥¡M¿Ä¤JªÀ·|¡M¦ý¹ï¥H¤W³o¨Ç«H¥õ©M¤å¤Æ¯S©ºµ´¤£Åý¨B¡C ¦è¤è°ê®a¥H¥Á¥Dªººë¯«±µ¨ü¿p´µªL²¾¥Á¡M§â©v±Ð¬¡°Ê¬Ý¦¨­Ó¤H«H¥õ¦Û¥Ñ¡M§â¥ì´µÄõ¤å¤Æ¯S©º²z¸Ñ¬°¶Ç²Î¡M¦]¦¹¡M¨â¤d¸U¿p´µªL¦b¼Ú¬w¡M¥H«O«ù¥ì´µÄõªº¯S©º¿Ä¤J¼Ú¬wªÀ·|¡C ¦b¤@¨Ç¬Fªv¼eªQªº¦è¤è°ê®a¡M¿p´µªLªÀ·|­n¨Dªk¨î¦Ûªv¡M¦¨¥ß¡§¨F¨½¨Èªk®x¡¨¡M®Ú¾Ú¥ì´µÄõ­ì«h¼f²z¿p´µªL®a®x©M¥Á¨ÆªÈ¯É¡C


¿p´µªL»{¬°¦è¤èªº»È¦æ¨î«×³£¬O°ª§Q¶U©Ê½è¡M¬O¥ì´µÄõªk¨î©Ò¸T¤îªº¡§¨½¤Ú¡¨¡M¬°¤FÀ°§U¥L­Ì¾AÀ³¦è¤èªÀ·|¸gÀ٥ͬ¡¡M¬F©²³\¥i«Ø¥ß¥ì´µÄõ»È¦æªA°È·~¡M¿í·Ó¥ì´µÄõª÷¿Ä«ä·QºÞ²z¦s´Ú©M¶U´Ú¡C ³\¦h¥ì´µÄõªk¾Ç®a¡M§â¦è¤èªÀ·|¿p´µªL²¾¥Á·í§@¤@­Ó·s½ÒÃD¡M¥þ­±¬ã¨s©M¨î©w¤@®M·sªk«ßÅé¨î¡M«ü¾É¿p´µªL¾AÀ³¦è¤èªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C ¼Ú¬w¥ì´µÄõªk¾Ç©e­û·|¬O­Ó«D¬F©²ªº¥Á¶¡²Õ´¡M¦ý¹ï¦è¤è¿p´µªLªÀ·|ªººÞ²z¨É¦³¨î©w¥Í¬¡³W«hªºÅv«Â¡C ¥@¬É¤W©Ò¦³¥ì´µÄõ¾ÇªÌ°í«ù¤Ï¹ï¥ì´µÄõ¦a¤è¤Æ¡M²æÂ÷¿p´µªL¤j¥@¬Éí³Á¡M¤£¯à®e§Ô¡§¬ü°ê¥ì´µÄõ¡¨¡N¡§ªk°ê¥ì´µÄõ¡¨©Î¡§¼Ú¬w¥ì´µÄõ¡¨ªº´£ªk¡C


¥ì´µÄõ¤å¤Æ³vº¥¦V¦è¤èªÀ·|º¯³z¡M³o¬O²Ä¤G¥N©M²Ä¤T¥N¥H¤Î¥H«á¿p´µªLªº¨Ï©R¡M¥L­Ì³£¾Ç·|¤F¦a¹Dªº¥»¦a»y¨¥¡M°Ñ¥[ªÀ·|¤u§@¡M¨ì³B«Å¶Ç¥L­Ìªº«H¥õ©M¤å¤Æ¡M¥L­Ì°_¨ì¤F¶Ç¼½¥ì´µÄõ¼vÅTªº¾ô¼Ù§@¥Î¡C ¦­¥ý¨Ó¨ì¦è¤èªº¿p´µªL¡M¥L­Ì§â¯ª°êªº¥ì´µÄõ¸g¨å¥Íµw¦a½Ķ¦¨­WÀߪº¥~¤å¡M©ÎªÌ®Ú¾Ú¥L­Ì®a¶mªº²ßºDÁ¿¸Ñ¥ì´µÄõ¡M¨Ï¥»¦a¤½¥Á°hÁפTªÙ¡M¥H©_²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ³o¨Ç¥~¨Ó«H¥õ©M¤å¤Æ¡C ¿p´µªLªº²Ä¤T¥N«á°_¤§¨q¡M²`ª¾¦è¤è¤HªºªÀ·|²ß«U©M¤ß²z¡M¥L­Ì§â¡m¥jÄõ¸g¡n¡N¸t°V©M­«­nªº¥ì´µÄõ¤åÄm½Ķ¦¨¥»°ê¦a¹Dªº¤å¦r¡M¨Ã¥B¦b³ø¥Z¤W¼g¤å³¹¡M¦b¹qµø¤WµoªíºtÁ¿¡M¦V¦è¤è¤H¤¶²Ð¥ì´µÄõ°ò¥»±`ÃÑ¡C ¦è¤è°ê®aªº·s»D´CÅé¡M¤£¥iÁקK¦a³ø¾É¥ì´µÄõ©M¿p´µªLªÀ°Ïªº¥Í¬¡¤è¦¡¡M³o¬OÀR®¨®¨ªº¤å¤Æº¯³z©M¼ç¤J¡C ²{¦b¦s¦b¦è¤è¤H¹ï¥ì´µÄõ³Ì´¶¹Mªº¤TºØ»~¸Ñ¡M³o±N¬O¤g¥Í¤gªø¿p´µªL¦b³o­Ó·s¥@¬ö¥²¶·§¹¦¨ªº­«­n¨Ï©R¡R°ü¤k¦a¦ì¡N°ò¥»¤HÅv©M¦è¤è¦¡¥Á¥D¡C


¥H¤W¡M§Ú­Ì¹ï¿p´µªL»P¼Ú¬wÃö«Yªº¾ú¥v­I´º§@¤F²­n¦^ÅU©M¤ÀªR¡M¤]®i²{¤F¦è¤èªÀ·|¤¤²{¥N¿p´µªL¤å¤Æªº¹Ï´º¡C ¤U¤@¨B«ç¼Ëµo®i¡M«ÜÃø°µ½T¤Áªº¹w´ú¡M¦ý¥¼¨Óªº³o¤@¦Ê¦~¬O¥ì´µÄõ¦b¦è¤è²¾´Ó¬O§_¦¨¥\ªº³ÌÃöÁä®É´Á¡C §Ú­Ì¥i¥H¦³¥H¤U¤TºØ³]·Q¡R¥ì´µÄõ¥i¯à³Q§ó¦hªº¦è¤è¤H±µ¨ü¡M³\¦h¤HÂk«H¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°¿p´µªL¡C ¥ì´µÄõ¤]¥i¯àµo¥ÍµäÁY¦Ó¦ÛµM®ø¥¢¡QÄ´¦p¤U¤@¥N¦~»´¤H¨I¾K¦b¦è¤è´I¸Î©MµÎ¾Aªº¤å¤Æ¤Ñ°ó¤¤§¹¥þ³Q·»¤Æ¡M³o¼ËµäÁY©M®ø¥¢´N¦ÛµMµo¥Í¤F¡C ²Ä¤TºØ¥i¯à©Ê¡M¬O¥ì´µÄõµo®i¨ì¬YºØ±j¯P¶i¨úªºµ{«×¡M¬ðµM¾D¨ì©è¨î¡M³Q±j¦æ»°¥X¼Ú¬w¡C ³o¤TºØ¥¼¨Óªº¥i¯à©Ê³£¦s¦b¡M¦ý¬O¥Ø«eªº§½¶Õ¬O³Ì¦nªº¡M¦è¤èÁÙ¨S¦³§¹¥þ©ñ±ó¥Á¥D©M¦Û¥ÑªººX¼m¡M¿p´µªL¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤ñ¸û¼eªQªºÀô¹Ò¤¤¡C ¦pªG¿p´µªLªº¾ÇªÌ­Ì§â´¤¥ì´µÄõ¦b¦è¤èµo®iªº°·±d¶iµ{¡M³ÌÃaªº¥i¯à©Ê§¹¥þ¥i¥HÁקK¡C


¦è¤è¤Hªº«äºû¤è¦¡¤£¬O¥ì´µÄõ¨}¦nªº¥ÍªøÀô¹Ò¡C ²{¥Nªº¦è¤è¤å¤Æ¡M¬O¤åÃÀ´_¿³¤H¤å¥D¸q²£¥Íªº«áªG¡M¹ï¤W«ÒªºÅv«Â´±©ó¬D¾Ô¡M§â­Ó¤Hªº¥\§Q¹L¥÷¸Ø±i¡C ¦è¤è¤H¬Û«H¡M­Ó¤H§Q¯q²Ä¤@¡M¥Á±Ú§Q¯q²Ä¤@¡M¤j°ê§Q¯q²Ä¤@¡M­^¶¯¨M©w¾ú¥v¡M¤j°ê¾ÞÁa¥@¬É¡M±jÅv´N¬O¯u²z¡M¤£©Ó»{¥H¤W«Ò¬°¤¤¤ßªº¤½¥¿©M¥­µ¥¡C ³o¼Ëªº«äºû©M¤ßºA¨Ï¥ì´µÄõ±R°ªªº«ä·Q­°¯Å¡M¦b¦è¤è¤H²´¤¤¡M¡m¸t¸g¡n¤£¬OªÀ·|¦æ¬°ªº«ä·QÅv«Â¡M¨º»ò¡M¿p´µªL¤]À³·í§â¡m¥jÄõ¸g¡n·í§@¥j¥N§@ªÌªº¤åÄm¡M¤£¥²¤Ó»{¯u¡M¦ý¬O¿p´µªL°µ¤£¨ì¡M¨º»ò¡M¿p´µªL¦b¦è¤è¨ü¨ì¼J¯º¡M³Q»{¬°¬Oª¼¥Ø°g«H¡C ¿p´µªL¾ÇªÌ­Ì°í«ù»{¥D¿W¤@¡M¿í´`¸t°V¡MªA±q¡m¥jÄõ¸g¡n¡C ·í¦è¤è¤HÅ¥¨ì¿p´µªLÄYµÂ»{¯uÄÄ­z¥ì´µÄõ¸g¨å«ä·Qªº®É­Ô¡M¥L­Ì·Pı¨ì¡M³o¨Ç¬O±q¥t¤@­Ó¥@¬É¨Óªº°Êª«¡M¨º¸Ìªº¤H³£¬O³o»ò»X¬N¡N°¾°õ©M©v±Ð¨g¼ö¡C ³o¬O²{¥N¤å©ú½Ä¬ðªº«ä·Q®Ú·½¡C


¦ý¬O¡M¦è¤è¤HªºªÀ·|Æ[©À©M»ù­ÈÆ[¡M·|µo¥Í¨³³tªº§ïÅÜ¡M¦]¬°­Ó¤H¦n´c¸òµÛ·Pı¨«¡M¨S¦³©T©wªº­ì«h©Ê¡M¥«³õ§Q¼í¥D®_ªÀ·|¤å¤ÆÁͶաM¨Ò¦p´¿¸g¬y¦æ¹L¦è¥Ö¤hªº¤£­×Ãä´T®ö¿º¼Ò¼Ë¡M¤k¤H­Ì¹L¥h³ßÅwªÎ­D¶ê¼í¦Ó²{¦b­n½G¨­¡MÁÙ´¿¸g¬y¦æ¹L¡§¶Â¦â´N¬O¬ü¡¨¡C


»¡¥²©w­þ¤@¤Ñ¡M±È°_¤@ªÑ¼é¬y­n³y¤Ï¡M¹ïªÀ·|»G±Ñªº¦Û¥Ñ¤Æ´£¥X½èºÃ¡R¡§¬JµM¤Ñ¦a¤@­Ó¥D®_¡M¬°¤°»ò¤H¤ß¤£¯à¤@­P¡S¡¨ ¥Ñ¤_¦a²yÄY­«¦Ã¬V¡MºÆ¤û¯f¡N¤f¿á¬Ì©M«D¨å¡M¾x±o¤H­Ì¹ï¶Ç²Î¶¼­¹¾á¤ß¡M«Å¶Çºñ¦â­²©R³Ì®É©|¡M¶¼­¹²ßºD­n§ïÅÜ¡M²{¦b´N¦³¤H¥D±i¦^¨ì¡m¸t¸g¡n®É¥N¥h¡M¸T¤î¦Y½Þ¦×¡C ¦ã´þ¯f©M¬r«~¥ÆÀÝ¡M¦V©Ê¶Ã¥æµo¥X¤FÄY­«Äµ§i¡Q¦â±¡¤u·~ªº¥ÆÀÝ¡M¤k¤H·í°Ó«~¡M®a®x¯}µõ¡C ¤k¤H­Ì¶}©lª`·N¨ì¨­Å骺Áô¨p¡M´£­Ò¥XªùÀ¹ÀY¤y¡Mªí²{²ø­«¡C ²{¦b¤H­Ì¹ï¬ü°ê­»·Ïµo°Ê¥@¬ÉÁ`§ðÀ»¡M¥¼¨Ó±N¥H¦P¼Ëªº¼ö±¡¶}®i¹ï¶¼°s©M¦â±¡ªº©è¨î¡C ¦]¬°¤£»{¥D¡M¹D¼w²_³à¡M¶ÂªÀ·|ªÀ¬¡ÅD¡M°ê®aºÆ¨g«I²¤¡M±N­¢¨Ï¦è¤è¤H­«·s»{ÃÑ©v±Ð¡M²{¦bªº¤H¦P¥j¥N¤£¦P¡M¤£·|¦A¦¸¥X²{¡§±Ð·|¤§¥~µL¬@±Ï¡¨ªº¯U¹i«ä·Q¡M³q¹L©v±Ð¤ñ¸û¡M±N¦³§ó¦hªº¤H¿ï¾Ü¥ì´µÄõ¡M¤£·|¦A»¡¿p´µªL¬O»X¬N¡N°¾°õ©M¨g¼ö¡C ¥@¬É¶ZÂ÷ÁY¤p¡M¦Ó¨Ï¤H­Ìªº«ä·Q«o¥[§Ö¤F¶}©ñ¡C ¤µ¤éªº¬ì§Þ­¸³tµo®i¡M¸gÀÙ©Mª«½è¸ó°ê¥æ¬y¡M¥Í²£ªºª«½è·¥¤jÂ×´I¡M§ó¦hªº¤H¦b´M§ä®Ú¥»ªººë¯«¤ä¬W¡C ³o¨Ç¦n¹³¬O¤ÑªÅ¥X±mÁø¡M¤@¤Á³£¨Ã«D¨S¦³¥i¯à©Ê¡M¦]¬°¾ú¥vµo®i©MºtÅܥѤ£±o¤Ö¼Æ¤Hªº·N§Ó¨M©w©M¿ï¾Ü¡C


°ò·þ±Ð¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸ªº§ï¨}¡M¥¼¨Óªº§ï¨}¥i¯à­n°Ñ·Ó¥ì´µÄõ¡M¦^Âk¨ì¯u¥D±Ò¥Üªº¸g¨å¤¤¡C ¥ì´µÄõ¨S¦³©ºªA¥þ¥@¬Éªº³¥¤ß©M±Ð¸q¡M¿p´µªL¥u¶·°í«ù¥ì´µÄõºë¯«¡M¬°¥@¬É¤å©úªºµo®i´£¨Ñ°Ñ·Óªº·Ç«h¡M´N¬O±À¶iªÀ·|¶i¨B¡M¿p´µªLÄ@·N»P¤£¦P«H¥õ©M¤å©úªº¥Á±Ú©M¥­¦@¦s¡C ¯u¥D»¡¡M¤HÃþ¤À¦¨³\¦h¥Á±Ú¡M¬O«K©ó¤¬¬Û»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡M¤£¬O­n³o¨Ç¥Á±Ú¤¬¬Û¥´¥M¡M¤£°±ªº¼¹±þ¡C ¼Ú¬ü°ê®aªº¿p´µªL¡M§Æ±æ¦è¤èªB¤Í­Ì¬Ý¨ì¡M¥ì´µÄõ¤£¬Oªü©Ô§B¤H©Î¤g¦Õ¨ä¤Hªº³¡¸¨©v±Ð¡M¦Ó¬O¯u¥D¹ï¥þ¤HÃþªº¼¦¼§©M¤¯·O¡C


µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@